Beijing Evening
-
Beijing Evening has the core production of " news + information " .
《北京晚报》的核心产品是报纸新闻+信息;
-
In the Beijing Evening , I learnt that you had made great achievement of old people in our community .
我从《北京晚报》上得知了你们对我们社区老年人所作出的巨大贡献。
-
In an interview with Beijing Evening News , Wu said this was due to the new ideas producers introduced in the alternative version .
在接受《北京晚报》采访时,吴奇隆表示这都要归功于该剧制片人采用的这种开放式结局新创意。
-
In a report by Beijing Evening News , Hou Zhengfang , a Beijing-based education PhD , questioned the benefits of military training .
在刊登在《北京晚报》上的一篇报道中,来自北京的教育学博士侯正方就军训有益与否这个问题提出质疑。
-
We listened to them and hopefully they will get what they want from the show , she said in an interview with Beijing Evening News last month .
我们听取了他们的建议,也希春晚能够满足他们的需求。上个月她在接受《北京晚报》采访时表示。
-
Beijing Evening Beijing Youth and JingHua Times have the same core competition capability-news planning ability , news gathering ability , and news editing ability .
《北京晚报》、《北京青年报》、《京华时报》的核心产品都来自于核心竞争能力&新闻信息策划能力和采编能力,只是各报的核心竞争能力侧重点不同。
-
According to Beijing Evening News , the cultural calendars , with creative designs , informative content and delicate printing , are mostly priced from 60 to 100 yuan .
据北京晚报报道,这些文艺日历设计别致、内容丰富、印刷精美,价格一般为60至100元。
-
Bejing 's time honored public bathhouse Qinghuachi has gone to college for the first time to recruit for its traditional technique-chiropody , the Beijing Evening News reported .
据《北京晚报》报道,北京老字号清华池近日首次进入大学校园,面向大学生招聘“修脚”传统技艺传承人。
-
Back in 1972 , a similar pot of lotus root soup from the Han Dynasty ( 206BC-AD220 ) was excavated at the Mawangdui Tombs in Central China 's Hunan Province , Beijing Evening News reported in March .
《北京晚报》曾于今年三月份报道,早在1972年也有过类似的事件,当时在湖南马王堆汉(公元前206年-公元220年)墓挖掘出了一鼎莲藕汤。
-
In addition to operational costs , the city has been building up its subway lines at a frenetic pace , and each kilometer of new subway line costs about 1 billion yuan to build , the Beijing Evening News reported on Monday .
据《北京晚报》周一报道,除运营成本外,北京一直在以疯狂的速度扩建地铁线路,而每公里新地铁线路的建设成本约为人民币10亿元。
-
Nearly 40 percent of China 's young people born after 1990 have turned off notifications from social media apps due to the perceived negative impact of social media , according to the recently released Kantar China Social Media Impact Report , Beijing Evening News reported .
据《北京晚报》报道,最近公布的《凯度中国社交媒体影响报告》显示,由于社交媒体的负面影响,在1990年后出生的中国年轻人中,已有40%的人关闭了社交媒体应用的消息提醒功能。
-
They are leaving for Beijing this evening .
他们今晚去北京。
-
The train leaves Beijing in the evening and arrives in Shanghai the following morning .
火车晚上从北京出发,第二天早晨到达上海。
-
We are going to give a dinner party at the Beijing Hotel this evening and would like to invite you all .
今晚我们在北京饭店请客,请各位光临。
-
The train leaves Beijing in the evening , and arrives SuZhou in the early morning , I can sleep in the train without reserving my hotel .
因为是晚上出发,早上到达,所以我觉得也没有必要再订酒店了。
-
She arrives Beijing on Wednesday evening and leaves for the inauguration of an Indian style Buddhist temple at Luoyang in Henan province on Saturday morning .
帕蒂尔总统于星期三晚上抵京,并将于星期六早晨出发前往河南省洛阳市,参加一座印度风格寺庙的落成仪式。
-
We 'll see famous conductor Charles Dutoit is in China , in stage the Opera ' The Damnation of Faust . ' in Beijing on Monday evening .
我们将再次在中国见到著名指挥家查尔斯·迪图瓦,他担任指挥的歌剧《浮士德的沉沦》于周一晚上在北京上演。
-
China saw breakthrough performances at the World Athletics Championships , which ended in Beijing on Sunday evening , scooping nine medals including one gold , seven silvers and one bronze .
周日晚结束的北京田径世锦赛上,中国表现不俗,收获9枚奖牌,1金7银1铜。
-
At a Sinopec gas station near the North Fourth Ring Road in Beijing on Tuesday evening , Chu Yuanxi said he only drives one day a week and normally takes buses or the subway .
周二晚上,北京北四环附近的一个中石油加油站,楚袁熙告诉记者,他一周只开一次车,其他时间都是坐公交或地铁。
-
China saw breakthrough performances at the World Athletics Championships , which ended in Beijing on Sunday evening , scooping nine medals , including one gold , seven silvers and one bronze , to finish 11th in the medal table .
北京世界田径锦标赛30日落下帷幕,中国队取得了突破性的成绩,最终摘得1金7银1铜9枚奖牌,位列奖牌榜第11位。
-
Beijing Hotel . Tomorrow evening , at 6 o'clock .
明晚6点,在北京饭店。
-
I 'm coming back to Beijing and taking an evening German class . I wonder if there 's a night train for Shanghai .
我将回北京上一个德语夜校学习班。我想知道是否有去上海的夜班火车。
-
Apple said it had appealed , and a sales clerk at the Apple Store in the Sanlitun area of Beijing said on Friday evening that the store had received no instructions to stop selling the iPhone models and that " it is business as usual . " At the store ,
苹果称已提起诉讼。周五傍晚,北京市三里屯苹果店的一名销售人员称该店未收到停售相关iPhone产品的指示,表示“照常营业”。
-
Born in1955 in Beijing , Yu has been a fine arts editor in the Beijing Evening News .
1955年出生于北京的余曾是北京晚报的一名美术编辑。
-
Wang , who in 2006 was an anti-drug ambassador for the city of Beijing , was held on suspicion of using crystal meth , the Beijing Evening News and numerous other local media reported .
王学兵在2006年担任北京的禁毒大使,如今涉嫌使用病毒,《北京晚报》和多家当地媒体都报道了此消息。
-
Beijing completed construction on Metro line tracks from the Capital Airport to Dongzhimen in downtown Tuesday morning , the Beijing Evening News reported .
据北京晚报报道,连接北京首都机场至北京城区的地铁线星期二上午竣工。
-
Beijing vehicle administration office has decided to remove " 4 " from car plates randomly offered by the system , the Beijing Evening News reported .
据《北京晚报》从北京市交管局获悉,北京市车辆号牌选择方案将剔除含“4”牌照。
-
But the air in Beijing and other parts of China can reach 106 in the summer , and work rarely stops on the 24-hour construction sites even under these " bamboo steamer " conditions , as The Beijing Evening News described them .
不过,根据《北京晚报》的报道,北京和中国其他一些地区的夏季气温可以达到42度,但即使在这种类似“蒸笼”的条件下,一些24小时施工的建筑工地也很少停工。